Synonyms: Agaricus necator, Agaricus plumbeus.
Common name: ugly milk-cap.
Russian names: Chiornyy gruzd, Olivkovo-chiornyy gruzd, Chernushka, Chernysh, Chiornaya duplyanka, Tsygan, Chiornyy elovyy gruzd, Olivkovo-korichnevyy gruzd.
Extract from Wikipedia article: Lactarius turpis (also L. plumbeus or L. necator) is commonly known as the Ugly Milk-cap in English. It is found naturally in Europe and Siberia, and has been introduced to Australia and New Zealand. While especially associated with birch, it is also found with spruce, pine and other trees in mixed woodland.
Lactarius necator is a species of mushroom in the family Russulaceae. It has been found in St. Petersburg, Leningrad Oblast, and other areas of north-western Russia, typically growing in association with birch trees. The fungus produces small to medium-sized fruiting bodies with a brownish-gray cap and white to cream-colored gills. In north-western Russia, it often fruits from late summer to early autumn, particularly in moist, wooded areas with rich soil.
Observations of Lactarius necator in Leningrad Oblast and north-western Russia show that the fungus grows in forests around Kavgolovskoe Lake, near Oselki, and in Sosnovka Park. It is often found among dry leaves, suggesting a preference for deciduous environments. The mushroom was spotted in various locations near Saint Petersburg, including 12 miles north of the city and south of it, near Lisiy Nos. The fungus was also seen on sale at a farmer's market near Udelnaya Station, indicating its potential use as a food source. Observations were made over several years, from 2013 to 2017, during the month of September, which may be the peak season for its growth in the region. The mushroom is often found alone or in small groups, and sometimes accompanied by other species, such as small brown webcap mushrooms.
Russian web-forums Planeta Gribov, V Kontakte, and Griby Sredney Polosy for learning names of local mushrooms.
This web page was generated by a special script.